Exprimer une durée

I. DEPUIS

Depuis exprime la durée d’une action qui a commencé dans le passé et qui continue toujours dans le présent.

1. Je voyage depuis trois semaines.
2. Le professeur parle depuis une heure.
3. Elle est dans le coma depuis trois jours.

• Quand l’action commence dans le passé et n’est pas encore finie, le présent est nécessaire. Je voyage…/ le professeur parle…/ elle est…

• Quand le verbe est à la forme négative, il faut utiliser le passé composé avec depuis:

1. Je n’ai pas voyagé depuis un an.
2. Il n’est pas allé au cinéma depuis le mois de février.
3. Les étudiants n’ont pas rendu de devoirs depuis deux semaines.

II. PENDANT

Pendant exprime également la durée et précisément la période pendant laquelle quelque chose : s’est passée (exemple 1), se passe (exemple 2) ou se passera (exemple 3) selon le contexte:

1. Nous étions à Paris pendant une semaine.
2. Elle lit pendant l’heure de la sieste.
3. J’irai en Chine pendant les vacances du printemps.

III. IL Y A

Il y a indique avec précision un moment dans le passé durant lequel une action s’est passée:

1. Il est parti il y a une heure.
2. Ma sœur a commencé à construire sa maison il y a deux mois.
3. La représentation a fini il y a une demie heure.

Attention ! 
Il y a en début de phrase nécessite l’emploi de que avant le sujet:

1.  Il y a longtemps qu’on ne t’a pas vu. 
2. Il y a deux ans que je n’ai pas eu de tes nouvelles.

Dans ce contexte, il y a…que peut être remplacé aussi par ça fait…que

1. Ça fait longtemps qu’on ne t’a pas vu. 
2. Ça fait deux ans que je n’ai pas eu de tes nouvelles.

1. Faites des phrases avec les éléments que vous avez dans les deux colonnes
2. Remplissez les blancs avec les expressions depuis, pendant, ou il y a
3. Complétez le texte suivant avec pendant ou depuis
4. Utilisez pendant, depuis ou il y a dans les phrases suivantes
5. Complétez le dialogue suivant avec depuis, pendant, il y a, pendant combien de temps ou depuis quand

Voir aussi sur notre blog les indicateurs de temps